プレゼンテーション

チラシ

メッセージカード

バーチャル背景

行政

防災訓練チラシ

Disaster drill flyer

방재 훈련 전단

Tờ rơi diễn tập thảm họa

災難演習傳單

緑ベースの写真が大きく1枚使われた防災向けのチラシ

Flyer for disaster prevention with one large green-based photo

녹색 기반 사진이 크게 1장 사용된 방재용 전단지

附有一張大幅綠色照片的防災傳單

Tờ rơi phòng chống thảm họa với một bức ảnh lớn trên nền xanh

AC英椎公民館会場
AC県AC市◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯ | 00:00
開始 | 00/00 | 日 | 水 | 害 | 避難訓練 | 避難の訓練を！ | 時に備えて | もしも | の

水害にあっている様子が描かれた防災訓練向けバナー

Banner for disaster prevention training depicting a flood disaster

수해에 있는 모습이 그려진 방재 훈련용 배너

描繪洪水災害的防災訓練橫幅

Biểu ngữ huấn luyện phòng chống thiên tai mô tả thảm họa lũ lụt

チェックリストが入った防災訓練向けのチラシ

Flyer for disaster drills with a checklist

체크리스트가 포함 된 방재 훈련을위한 전단지

帶有清單的災難演習傳單

Tờ rơi cho diễn tập thảm họa với một danh sách kiểm tra

ペットの
防災 | 突然の災害のとき、どうする？

犬の写真が使われたシンプルな防災関連のサムネイル

A simple disaster related thumbnail with a picture of a dog

개 사진이 사용된 간단한 방재 관련 썸네일

一個簡單的與災難相關的縮略圖，上面有一張狗的照片

Hình thu nhỏ đơn giản liên quan đến thảm họa có hình một chú chó

イラストがたくさん入った防災訓練向けのチラシ

Flyer for disaster drills with lots of illustrations

일러스트가 많이 들어간 방재 훈련용 전단지

帶有大量插圖的災難演習傳單

Tờ rơi về diễn tập thảm họa với nhiều hình ảnh minh họa

スマートフォン・携帯電話
充電できます | ※一度に複数台はご遠慮ください。 | 無 | 料

スマートフォンの充電をできる案内をする被災地で使えるポスター

A poster that can be used in disaster areas to provide information on how to charge smartphones.

스마트폰 충전을 할 수 있는 안내를 하는 재해지에서 사용할 수 있는 포스터

可在災區使用的海報，提供如何為智慧型手機充電的資訊。

Một tấm áp phích có thể được sử dụng ở những khu vực có thảm họa để cung cấp thông tin về cách sạc điện thoại thông minh.

体験談からご紹介 | 役立つ防災グッズ

半透明のタイトル帯が使われた防災関連のサムネイル

Disaster-related thumbnails with translucent title strips

반투명 타이틀 밴드가 사용된 방재 관련 썸네일

帶有半透明標題條的災難相關縮略圖

Hình thu nhỏ liên quan đến thảm họa có dải tiêu đề mờ

犬の写真を使った水色ベースのペット防災対策のポスター

A light blue-based pet disaster prevention poster using a picture of a dog

개 사진을 사용한 하늘색 기반 애완 동물 방재 대책 포스터

使用狗的圖片的淺藍色寵物防災海報

Áp phích phòng chống thảm họa vật nuôi có màu xanh nhạt sử dụng hình ảnh của một chú chó

手当が必要な方はスタッフにお声掛けください。 | 薬 ・衛生用品 | 持ち出し
厳禁

薬・衛生用品の案内をする被災地で使えるポスター

Posters that can be used in disaster areas to provide information on medicines and hygiene products

약·위생 용품의 안내를 하는 재해지에서 사용할 수 있는 포스터

可在災區使用的海報，提供藥品和衛生用品的信息

Áp phích có thể được sử dụng trong khu vực thảm họa để cung cấp thông tin về thuốc và sản phẩm vệ sinh

防災訓練イラストチラシ

Disaster drill illustration flyer

방재 훈련 일러스트 전단지

Tờ rơi minh họa diễn tập thảm họa

災難演習插圖傳單

検索 | 11月11日（土） | 主催：●●県連合防災委員会・永椎市防災対策本部 | 災害から身を守るために | 総合防災訓練 | ●●県・永椎市合同 | 20XX年 | 20XX年 | 永椎小学校・永椎グラウンド | 詳しくは●●県防災ホームページをご覧ください　　http://ｗｗｗ.●●bousai.com | ●●県防災訓練 | 会場 | 9：00～12：00 | 時間

様々な災害の写真が使われた防災訓練向けのチラシ

Flyers for disaster prevention drills with photos of various disasters

다양한 재해사진이 사용된 방재훈련을 위한 전단지

帶有各種災害照片的防災演練傳單

Tờ rơi cho diễn tập phòng chống thiên tai với hình ảnh về các thảm họa khác nhau

飲料水 | Drinking water | おひとり様
3本まで
になります | 救援物資を
配布しております

飲料水の案内をする被災地で使えるポスター

Poster that can be used in disaster areas to provide information on drinking water

식수의 안내를 하는 재해지에서 사용할 수 있는 포스터

可用於災區提供飲用水資訊的海報

Áp phích có thể được sử dụng ở những vùng có thảm họa để cung cấp thông tin về nước uống

この度は入学のお祝いをいただき、誠にありがとうございました。
いつも元気に通学しております。
ささやかではございますが、
心ばかりのお礼の品を贈らせていただきます。
今後とも家族一同よろしくお願いいたします。

佐藤太郎・花子・百合子 | Thank you for
everything

桜の枝や花壇のイラストと丸い写真フレームの入学内祝いグリーティングカード

Greeting card for school entrance celebration with cherry blossom branches and flowerbed illustration and round photo frame

벚꽃 가지와 화단 일러스트와 함께 라운드 사진 프레임 입학 내 축하 인사말 카드

入學慶祝賀卡，配有櫻花樹枝和花壇插圖和圓形相框

Thiệp chúc mừng lễ khai giảng với cành hoa anh đào và hình minh họa thảm hoa và khung ảnh tròn

ベビー用品の案内をする被災地で使えるポスター

A poster that can be used in disaster areas to provide information on baby products

아기 용품의 안내를 하는 재해지에서 사용할 수 있는 포스터

可在災區使用的海報，提供嬰兒用品資訊

Một tấm áp phích có thể được sử dụng ở những vùng có thảm họa để cung cấp thông tin về các sản phẩm dành cho trẻ em

たくさんの動物と男性のイラストを使ったシンプルなペット防災セミナーのポスター


Poster for a simple pet disaster prevention seminar using illustrations of many animals and men

많은 동물과 남성 일러스트와 함께 간단한 애완 동물 방재 세미나 포스터

使用許多動物和人的插圖的簡單寵物防災研討會海報

Áp phích cho một hội thảo đơn giản về phòng ngừa thảm họa vật nuôi sử dụng hình minh họa của nhiều loài động vật và con người

検索 | 外国人のための | がい | 防災セミナー | ぼう | さい | こく | じん | 災害時に役に立つ！ | さい | がい | た | やく | 6月23日 | がつ | にち | 6月24日土曜日 | がつ | にち | よう | び | ど | 金曜日 | よう | び | きん | 申込締切 | もうしこみ | しめ | きり | 会 場 | かい | あおぞら市民会館 1階 中ホール | かい | かん | かい | ちゅう | みん | し | じょう | 参加費 | さん | か | ひ | 無料 | む | りょう | 定 員 | 30名 (定員いっぱいになったら申込終了) | てい | いん | めい | てい | いん | もうしこみ | しゅう | りょう | 時 間 | 13:00～14:00 (受付開始12:30～) | じ | かん | うけ | つけ | かい | し | しゅ | さい | こく | さい | こうりゅう | ざい | だん | と | あ | げつ | きん | よう | び | 【主催】AC国際交流財団 【お問い合わせTEL】012-345-6789 (月～金曜日 9:00～17:00) | 申込方法 | ホームページから申込してください。 | もうしこみ | もうしこみ | ほう | ほう | 〔HP〕http://www.ac-seminar.com/bousai | 〔HP〕http://www.ac-seminar.com/bousai | AC防災セミナー

ヘルメットのイラストが描かれた斜め向きの防災セミナーのポスター

Diagonal disaster prevention seminar poster with an illustration of a helmet

헬멧의 그림이 그려진 대각선 방재 세미나 포스터

帶有頭盔插圖的對角防災研討會海報

Poster hội thảo phòng chống thảm họa đường chéo với hình minh họa mũ bảo hiểm

thảm họa-Design AC 的免费设计模板