プレゼンテーション

チラシ

メッセージカード

バーチャル背景

行政

水色をベースにひまわりや蚊取り線香などの夏のモチーフがたくさん並んだヘッダー

A header with many summer motifs such as sunflowers and mosquito coils on a light blue base.

하늘색을 바탕으로 해바라기나 모기 향 등의 여름의 모티프가 많이 늘어선 헤더

淺藍色底座上帶有許多夏季圖案的標題，例如向日葵和蚊香。

Phần đầu có nhiều họa tiết mùa hè như hoa hướng dương và nhang muỗi trên nền xanh nhạt.

爽やかな8月のおたより

Refreshing news from August

상쾌한 8월의 오타요

Cập nhật tin tức tháng 8

八月新鮮事

夏季休業のお知らせ | 平素は格別のお引き立てをいただきお礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。
大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。 | 株式会社〇〇〇〇 | 〒000-0000 〇〇県〇〇市〇〇〇〇　000 | TEL 000-000-0000 | MAIL 〇〇〇〇〇〇@〇〇〇.co.jp | 0/00 | (月) | 〜0/00 | (金)

夏季休業のお知らせペンギンデザイン

〒000-0000 〇〇県〇〇市〇〇〇〇000 | TEL 000-000-0000 | MAIL 〇〇〇〇〇〇@〇〇〇.co.jp | 夏季休業のお知らせ | 平素は格別のお引き立てをいただきお礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。 | 0/00 | (月) | 〜0/00 | (金) | 大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。 | 株式会社〇〇〇〇

夏季休業のお知らせ赤い金魚デザイン

〒000-0000 〇〇県〇〇市〇〇〇〇000 | TEL 000-000-0000 | MAIL 〇〇〇〇〇〇@〇〇〇.co.jp | 株式会社〇〇〇〇 | 夏季休業のお知らせ | 0/00 | (月) | 〜0/00 | (金) | 平素は格別のお引き立てをいただきお礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。 | 大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

夏季休業のお知らせ赤と黒の金魚デザイン

エーシー果樹園 | フルーツ | 収穫体験 | 00％オフ | キャンペーン中 | 8/00〜00 | お盆にピッタリ | 園内で販売中 | 収穫済みフルーツ | お盆用詰合せ | すいか | 狩り | 一個収穫・試食 | 000 | 円 | さくらんぼ | 狩り | 食べ放題 | 000 | 円 | メロン | 狩り | 一個収穫・試食 | 000 | 円 | ぶどう・マスカット | 狩り | 一個収穫・試食 | 000 | 円 | 〒000-1234 映士県出座印市映士1丁目1-11　営業時間00:00〜00:00（日曜定休） | お申し込み・詳細は特設サイトへ | http://www.ii-design.com/ | 出座印駅から徒歩10分
映士保育園そば

カラフルなお盆イベントのチラシ

Colorful Obon Event Flyer

다채로운 추석 이벤트 전단지

多彩盂蘭盆節活動傳單

Tờ rơi sự kiện Obon đầy màu sắc

えんだより | 第000号 | 0月00日 | 0月00日 | 0月00日 | 冷たい物を
食べ過ぎ
ないように | こまめな
水分補給を
忘れずに | この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するために入れています。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認
するために入
れています。 | この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するために入れています。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するために入れています。この文章はダミーです。
文字の大きさ、量、字間、行間等を確認す

えんだより（アイス食べる子、水飲む子などイラスト）

この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するためにいれています。この文章はダミーです。文字の大きさ、量字間、行間等を確認する。 | この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するためにいれています。この文章はダミーです。文字の大きさ、量字間、行間等を確認する。 | この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するためにいれています。この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するためにいれています。
この文章はダミーです。文字の大きさ、量、
字間、行間等を確認するためにいれていま
す。この文章はダミーです。この文章はダ
ミーです。 | この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するためにいれています。この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するためにいれています。 | この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するためにいれています。この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するためにいれています。 | この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を
　　　確認するた
　　　めにいれて
　　　います。 | この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行
　　間等を確認す
　　るためにいれ
　　ています。 | めあて | 編集後記 | 8月号
AC園だより

花火が描かれた8月のおたより

August message with fireworks

불꽃 놀이가 그려진 8 월의 소식

Thông điệp tháng tám với pháo hoa

帶煙花的八月消息

おたより | 夏の | 0月00日 | この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するために入れています。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するために入れています。この文章はダミーです。
文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するために入れています。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するために入れています。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するために入れています。この文章はダミーです。 | この文章はダミーです。文字の大きさ、量、字間、行間等を確認するために入れています。この文章はダミ

夏のおたより（夏遊びなどイラスト）

～ | 全国宅配無料期間 | 6/19 | 月 | 土 | 000-000-0000 | 〒000-0000 栃木県宇都宮市1丁目778番地7号
http://ｗｗｗ.eisijisyuzou.com | お盆に喜ばれる | Sammer Gift | 夏 | ギフト | 麦焼酎 | 1,980円 | （税込） | 純米吟醸 | 大吟醸 | 大吟醸酒 | リカーショップ 絵居志 | リカーショップ 絵居志 | 20XX年 | ～つもる話と思い出を広げて～ | 3,200円 | （税込） | 3,200円 | （税込） | 3,680円 | （税込） | 8/5

リカーショップの夏ギフトのチラシ

Liquor Shop Summer Gift Flyer

리커 숍 여름 선물 전단지

Tờ rơi quà tặng mùa hè của cửa hàng rượu

酒類商店夏季禮品傳單

いつも当店をご利用いただきまして誠にありがとうございます | 本年も何卒よろしくお願い申し上げます | ご来店を心よりお待ち申し上げております | 令和五年 | 元旦

年賀状　うさぎのおまんじゅうと梅

New Year's greeting card - Rabbit manjuu and Japanese apricot

新年贺卡 - 兔子曼珠沙华和梅花

ア | お | 盆 | フ | ェ | ア | 東永椎市夏まつり運営委員会 | 15：00～21：00 | 8 | 土 | 19 | 000-000-0000 | 〒000-0000
栃木県足利市迫間町921-9 | 東永椎市ふるさと上手いもの市 | 20XX年 | お | 盆 | フ | 第 | 8 | 回 | ェ | 会場　東永椎市西公園 | お得なクーポン配布中 | ●新鮮野菜販売
●フルーツ販売
●ワクワク抽選会
●キッチンカー | ●お米直売所
●永椎牛販売
●フードブース
●来場プレゼント

お盆フェアのチラシ

festival flyer

오봉 박람회 전단지

tờ rơi lễ hội

節日傳單

〒000-0000 石川県羽咋郡宝達志水町東野383-12
http://ｗｗｗ.kasiteneisi.com
tel.000-000-0000 | 創業43年 | 菓子店 | 柄居恣 | お供え餅 | 6個入 | お餅にたっぷりのやわらかな餡を
からめたお供え餅です。 | かすてら | ふっくら、しっとりに焼き上げたかすてらです。 | 盆まんじゅう | お盆の行事菓子の定番を期間限定販売します。 | 販売期間
8/10(木)～13(日） | 数量
限定 | お盆の和菓子 | 850円 | （税込） | 1箱 | 780円 | （税込） | 1個 | 170円 | （税込） | お供え団子 | こしあんを添えた柔らかいお団子です。 | お盆もなか | 最上級の小豆こし餡を使用した最中です。 | 15個入 | 1.100円 | （税込） | 6個入 | 680円 | （税込） | ご予約
承ります | スマホでの
ご予約に対応しました
ぜひお試しください | おすすめの法事用菓子

お盆の和菓子のチラシ

Obon Japanese Sweets Flyer

오봉의 일본식 과자 전단지

Tờ rơi kẹo Obon Nhật Bản

盂蘭盆日本糖果傳單

トレイと蓋を持つ手が描かれたカフェ向けショップカード

Shop card for cafes depicting a hand holding a tray and lid

트레이와 뚜껑이있는 손으로 그려진 카페 숍 카드

咖啡館的商店卡描繪了一隻手拿著托盤和蓋子

Danh thiếp quán cà phê có hình một bàn tay cầm khay và nắp

お元気ですか？ お体に気をつけて、 | 毎日暑い日が続きますね。
夏を楽しんでくださいね。 | 暑中お見舞い
申し上げます

精霊馬と花火の暑中見舞い

Summer greetings with spirit horses and fireworks

정령마와 불꽃 놀이의 더위

Chào hè với ngựa thần và pháo hoa

靈馬煙花夏日問候

お盆セール | 日替わり特価 | スーパーエーシー | 00 | 8/ | 日 | 00 | 8/ | 日 | 00 | 8/ | 日 | お盆商品も
揃ってます！ | 新鮮な夏野菜 | 000 | 円 | おいしいスイカ | 000 | 円 | 地元産きゅうり | 000 | 円 | スーパー エーシー | 123-456-7890 | 〒000-1234 映士県出座印市映士1丁目1-11
出座印駅から徒歩10分 映士保育園そば | 営業時間00:00〜00:00（日曜定休）

和風のお盆セールをお知らせするシンプルなお盆イベントのチラシ

A simple Obon event flyer announcing a Japanese-style Obon sale

일본식 오봉 세일을 알려주는 간단한 오봉 이벤트 전단지

簡單的盂蘭盆活動傳單，宣布日式盂蘭盆促銷

Tờ rơi sự kiện Obon đơn giản thông báo giảm giá Obon kiểu Nhật

令和5年 盛夏 | 暑い日が続く毎日ですが、お元気でいらっしゃいますか。
すっかりご無沙汰してしまいましたが、
私は元気に暮らしています。
お盆には久しぶりに帰省する予定ですので、
◯◯さんと会えるのが楽しみです。
今年は例年にない暑さですので、
体調にはくれぐれも気をつけて過ごしてください。


座っているしろくまが描かれたかわいい暑中見舞い向けハガキ

A postcard for a cute summer greeting card with a sitting polar bear

앉아있는 곰이 그려진 귀여운 더위 편지를위한 엽서

一張可愛的夏季賀卡明信片，上面有一隻坐著的北極熊

Một tấm bưu thiếp chúc mừng mùa hè dễ thương với một chú gấu bắc cực đang ngồi

飾り枠が描かれたさわやかなお盆イベントのチラシ

Refreshing Obon event flyer with a decorative frame

장식 테두리가 그려진 상쾌한 오봉 이벤트 전단지

帶裝飾框的清爽盂蘭盆活動傳單

Làm mới tờ rơi sự kiện Obon với khung trang trí

Tel.000-000-0000 | ACMART | 兵庫県姫路市市之郷町4-211
営業時間/朝9：00～夜8：00 | 毎週開催！ | 生卵セール | 火 | 曜日は | 産直恒例 | 出張販売
イベント | 午前9：30～午後5：00頃まで
（売り切れ次第終了） | 入会費、年会費無料！！ | ポイントカード
入会募集中！ | 天然 | う | な | ぎ | 8/9（水）・16（水） | 冷やして楽しむ
地酒勢ぞろい | 切り花各種 | 380 | 380 | （税込） | 枝豆 | 240 | 240 | （税込） | 純米吟醸 | 950 | 950 | （税込） | うなぎ長焼き | 1,780 | 1,780 | （税込） | カットスイカ | 280 | 280 | 円～ | （税込） | お盆市 | 円～ | 円～ | 円～ | 円～

お盆市のチラシ

Obon market flyer

오봉시 전단지

Tờ rơi chợ Obon

盂蘭盆市場傳單

抽選会の箱が描かれた賑やかなお盆イベントのチラシ

Flyer for a lively Obon event with a drawing of a lottery box

추첨회의 상자가 그려진 활기찬 오봉 이벤트의 전단지

熱鬧盂蘭盆節活動的傳單，上面畫著彩票盒

Tờ rơi cho sự kiện Obon sống động với hình vẽ hộp xổ số

日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 0/0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 夏季休業のお知らせ | 株式会社〇〇〇〇 | 〒000-0000 〇〇県〇〇市〇〇〇〇000 | TEL 000-000-0000 | MAIL 〇〇〇〇〇〇@〇〇〇.co.jp | 平素は格別のお引き立てをいただきお礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。 | 大変ご不便をおかけいたしますが、

夏季休業のお知らせ花火デザイン

夏季休業のお知らせ | 株式会社〇〇〇〇 | 平素は格別のお引き立てをいただきお礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。
大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。 | 〒000-0000 〇〇県〇〇市〇〇〇〇000 | TEL 000-000-0000 | MAIL 〇〇〇〇〇〇@〇〇〇.co.jp | 0/00 | (月) | 〜0/00 | (金)

夏季休業のお知らせヨットデザイン

お盆セール | 期間：8月11日 (FRI)〜8月16日 (WED) | 最大 | 80%OFF | さらに
5000円以上
送料無料

お盆セールのバナー

Obon sale banner

오봉 판매 배너

biểu ngữ bán Obon

盂蘭盆節銷售橫幅

江戸寿司 永椎寿司 | お申込み期間 | 店頭受け取りで | 10％OFF | 20XX年 | 7月29日 | から | 000-000-0000 （9:00～17:00) | http://ｗｗｗ.eisijisyouten.com | 〒000-0000 栃木県足利市迫間町921-9 | お盆の | 家族で囲む | お | も | な | し | て | 土 | まで | 土 | お渡し期間 | 20XX年 | 日 | ・14 | ・15日 | 火 | 月 | 上ネタ握り寿司 | まんぷく握り | 永椎ちらし寿司 | いなり寿司＆
＆太巻きセット | 上永椎握り | 永椎寿司 | 法事法要にも | インターネットでもお申込みできます | 1,980円 | お盆限定メニュー | （税込） | 980円 | （税込） | 880円 | （税込） | 1,000円 | （税込） | 1,100円 | （税込） | 8月12日 | 8月13日

お寿司屋さんのお盆メニューのチラシ

Sushi restaurant&#39;s tray menu leaflet

스시 가게의 오봉 메뉴 전단지

Tờ rơi thực đơn khay nhà hàng sushi

壽司餐廳的托盤菜單單張

お盆の無料デザインテンプレート - デザインAC