プレゼンテーション

チラシ

メッセージカード

バーチャル背景

行政

悩みを抱えている女性が写った子育て支援向けポスター

Child-rearing support poster showing a woman with troubles

고민을 안고 있는 여성이 찍은 육아 지원용 포스터

育兒支持海報展示了一位遇到麻煩的女性

Áp phích hỗ trợ nuôi dạy con cái cho thấy một người phụ nữ gặp rắc rối

ご退職
おめでとうございます！ | お教えいただいたこと、お世話になったことを
はじめ、色々思い出されます。
これからも、益々のご活躍をお祈りいたします。 | スタッフ一同

青緑色の花のイラストの退職祝いグリーティングカード

Retirement celebration greeting card with turquoise flower illustration

청록색 꽃 그림 은퇴 축하 인사말 카드

退休慶祝賀卡與綠松石花插圖

thiệp chúc mừng lễ nghỉ hưu với hình minh họa hoa màu ngọc lam

カラフルな内祝い

出産祝

花火とバルーンイラストの出産報告

水色と星が描かれたメルヘンな出産祝いのお返しカード

Fairy tale baby gift return card with light blue and stars

하늘색과 별이 그려진 메르헨인 출산 축하의 반환 카드

童話嬰兒禮物退貨卡，淺藍色和星星

Thẻ trả lại quà cổ tích cho em bé với màu xanh nhạt và các ngôi sao

今まで本当にありがとうございました。
○○さんの丁寧な仕事ぶり、
みんな尊敬していました。
寂しくなりますがお体に気をつけて、
新天地へのスタート、応援しています！ | 山田太郎より | お疲れ様でした！

細いリボンと白背景の退職祝いグリーティングカード

Retirement celebration greeting card with thin ribbon and white background

얇은 리본 및 흰색 배경 은퇴 축하 인사말 카드

帶有細絲帶和白色背景的退休慶祝賀卡

Thiệp mừng lễ nghỉ hưu với dải ruy băng mỏng và nền trắng

Thank you! | 今まで本当にありがとうございました。
○○さんの丁寧な仕事ぶり、
みんな尊敬していました。
寂しくなりますがお体に気をつけて、
新天地へのスタート、応援しています！ | 山田太郎より

黄色いバラの花束の写真と男女の乾杯イラストの退職祝いグリーティングカード

Retirement celebration greeting card with a photo of a bouquet of yellow roses and an illustration of a man and woman toasting

노란 장미 꽃다발 사진과 남녀 토스트 그림 은퇴 축하 인사말 카드

退休慶祝賀卡，上面有一束黃玫瑰的照片，還有一對男女敬酒的插圖

Thiệp chúc mừng lễ nghỉ hưu có hình một bó hoa hồng vàng và hình minh họa một người đàn ông và một người phụ nữ đang nướng bánh

Thank you! | FOR MY BEST FREAND | 先日はとっても可愛い出産祝いをありがとう！
子どももとっても喜んで遊んでいます。
また近くに寄った時は
いつでも遊びにきてね！

出産祝いお礼カード（ボタニカルアート）

ご退職
おめでとうございます！ | 今まで本当にありがとうございました。
○○さんの丁寧な仕事ぶり、
みんな尊敬していました。
寂しくなりますがお体に気をつけて、
新天地へのスタート、応援しています！ | 山田太郎より

カラフルなパステルカラーの枠の退職祝いグリーティングカード

Retirement greeting card with colorful pastel border

다채로운 파스텔 컬러 테두리 은퇴 축하 인사말 카드

帶有彩色柔和邊框的退休賀卡

thiệp chúc mừng nghỉ hưu với đường viền màu pastel đầy màu sắc

支援窓口 | 英椎市 子育て世帯支援事業 | 子育て | 英椎市 子育て世帯支援事業とは | 妊娠中から出産・子育てに関する悩みを
担当者が連携し、相談者に寄り添った
支援を行う支援窓口です。

ピンク文字のシンプルな子育て支援バナー

Simple childcare support banner with pink letters

핑크 문자 간단한 육아 지원 배너

帶有粉紅色字母的簡單育兒支持橫幅

Biểu ngữ hỗ trợ chăm sóc trẻ đơn giản với chữ màu hồng

今まで本当にありがとうございました。
○○さんの丁寧な仕事ぶり、
みんな尊敬していました。
寂しくなりますがお体に気をつけて、
新天地へのスタート、応援しています！ | ご退職
おめでとうございます！ | 山田太郎より

花イラストの飾り枠のグレー背景の退職祝いグリーティングカード

Retirement celebration greeting card on gray background with decorative frame of flower illustration

꽃 그림 장식 테두리 회색 배경 은퇴 축하 인사말 카드

灰色背景的退休慶祝賀卡，帶有花圖裝飾框

Thiệp chúc mừng lễ nghỉ hưu trên nền màu xám với khung trang trí hoa minh họa

今まで本当にありがとうございました。
○○さんの丁寧な仕事ぶり、
みんな尊敬していました。
寂しくなりますがお体に気をつけて、
新天地へのスタート、応援しています！ | 山田太郎より | 今までありがとう
ございました！

黄色い花と青いリボンの退職祝いグリーティングカード

Retirement greeting card with yellow flowers and blue ribbon

노란 꽃과 블루 리본 은퇴 축하 인사말 카드

帶有黃色花朵和藍絲帶的退休賀卡

thiệp chúc mừng nghỉ hưu với hoa màu vàng và ruy băng màu xanh

人事部長 | 吉田 太郎 殿 | 申出日：令和 　　年 　　月　　 日 | 育児（産前・産後）休業申出書 | 私は、就業規則に基づき下記の予定にて、育児（産前・産後）休業を申請致します。 | （1）氏名 | （2）生年月日 | 年 　　　月　　　 日 | 年 　　　月　　　 日 | （3）本人との続柄 | （4）養子縁組の場合、 | 縁組成立年月日 | 所属： | 氏名： | 印 | 社長 | 専務 | 常務 | 1. | 申出に係る子の状況 | （1）氏名 | （2）出産予定日 | 年 　　　月 　　　

育児休業申出書テンプレート

かわいいクマイラストの出産報告

手描き風花束の退職祝いグリーティングカード

Retirement celebration greeting card with hand-drawn style bouquet

손으로 그린 바람 꽃다발 은퇴 축하 인사말 카드

退休慶祝賀卡與手繪風格花束

thiệp chúc mừng lễ nghỉ hưu với bó hoa phong cách vẽ tay

左右に絵柄の入った御礼

謹呈

今までのご功労に敬意を表するとともに、
これからますますのご活躍を祈りつつ
あらためて、これまでのご厚意に
感謝申し上げます。
ありがとうございました! | ご退職
おめでとうございます！ | 鈴木 花子より

海の中のイラストの退職祝いグリーティングカード

Retirement celebration greeting card with illustration in the sea

바다에서 그림 은퇴 축하 인사말 카드

退休慶祝賀卡，插圖在海中

thiệp chúc mừng lễ nghỉ hưu với hình minh họa trên biển

内祝い

真ん中に大きく文字が配置された子育て支援向けポスター

Child-rearing support poster with large letters in the middle

중간에 크게 문자가 배치된 육아 지원용 포스터

中間大字的育兒支援海報

Áp phích hỗ trợ nuôi dạy trẻ em với chữ lớn ở giữa

BABY HAS COME | 赤ちゃんが生まれました
今後とも私たち家族をどうぞよろしくお願い致します

赤ちゃんの写真入り出産報告

CONGRATULATIONS! | 出産おめでとうございます

出産おめでとうございます　グリーティングカード

妊婦検診をを促すかわいいチラシ_モノクロ

A cute leaflet that encourages pregnancy checkups_monochrome

임산부 검진을 촉구하는 귀여운 전단지_흑백

鼓勵懷孕檢查的可愛傳單_單色

Tờ rơi khuyến khích khám thai dễ thương_monochrome

出産報告グリーティングカード　コウノトリ

紫とピンクの出産祝いのお返しカード

Purple and pink baby gift return card

보라색과 분홍색 출산 축하 카드

紫色和粉紅色嬰兒禮物退貨卡

Thẻ trả quà màu tím và hồng cho bé

妊娠したら
妊婦検診
を受けましょう。 | 健やかな妊娠生活・出産のために必要なこと

妊婦検診を促すバナー

Banner promoting pregnancy checkup

임산부 검진을 촉진하는 배너

Banner quảng cáo khám thai

宣傳懷孕檢查的橫幅

黄色ベースのストライプ模様が入った出産祝いのお返しカード

Baby gift return card with yellow-based striped pattern

노란색 기반 줄무늬가있는 출산 축하 카드

黃色條紋嬰兒禮物退貨卡

Thẻ trả quà cho bé họa tiết sọc vàng

赤ちゃんイラストの出産報告

サーカス風の可愛い子育て支援向けポスター

Circus style cute poster for parenting support

서커스풍의 귀여운 육아 지원용 포스터

馬戲團風格的可愛海報為育兒提供支持

Áp phích dễ thương theo phong cách xiếc để hỗ trợ nuôi dạy con cái

ご退職
おめでとうございます！ | 〇〇より | ○○さんの丁寧な仕事ぶり、
長年の勤務お疲れ様でした。
〇〇さんとの〇年間は、私たちにとって
かけがえのない宝物・思い出になりました。
本当にありがとうございました！

黄色い薔薇の花束の退職祝いグリーティングカード

Retirement greeting card with yellow rose bouquet

노란 장미 꽃다발 은퇴 축하 인사말 카드

退休賀卡與黃玫瑰花束

Thiệp chúc mừng nghỉ hưu với bó hoa hồng vàng

出産おめでとうございます | CONGRATULATIONS!

出産報告グリーティングカード　ベビーカー

出産報告グリーティングカード　赤ちゃん　女の子

英椎市で | 子育て | しませんか | 子育て世帯支援事業 | 英椎市

イラストのみの子育て支援バナー

Illustration-only childcare support banner

일러스트만의 육아 지원 배너

僅插圖育兒支援橫幅

Biểu ngữ hỗ trợ chăm sóc trẻ em chỉ có minh họa

夜空イラストの出産報告

水色と黄色のツートンカラー、出産祝いのお返しカード

Light blue and yellow two-tone baby gift return card

하늘색과 노란색 투톤 컬러, 출산 축하 반환 카드

淺藍黃雙色嬰兒禮物回饋卡

Thẻ trả lại quà cho bé hai tông màu xanh nhạt và vàng

Thank you! | 翔太 | SHOTA | 2023.10.10 | 3024g | 51cm | 我が家に新しい家族が増えました。
この度は、心温まるお祝いを頂き、誠にありがとうございました。
ささやかですが、内祝いの品を贈らせて頂きました。
これからも親子ともども、どうぞよろしくお願いいたします。 | 山田 直人・優里

動物が描かれた出産祝いのお返しカード

Baby gift return card with animals drawn on it

동물이 그려진 출산 축하 반환 카드

嬰兒禮物退貨卡上畫有動物

Thẻ trả lại quà cho bé có vẽ các con vật trên đó

会 場 | 00 | 00 | ［土］ | 英椎市
子育て支援センター | 子育て支援セミナー | 夫婦で学ぶ、楽しい子育てのかたち

写真が2枚入る赤ベースの子育て支援バナー

Red-based childcare support banner that can hold 2 photos

사진이 2장 들어가는 레드 베이스의 육아 지원 배너

可容納 2 張照片的紅色育兒支持橫幅

Biểu ngữ hỗ trợ chăm sóc trẻ em màu đỏ có thể chứa 2 ảnh

妊婦検診をを促すかわいいチラシ

A cute leaflet that encourages pregnancy checkups

임산부 검진을 촉진하는 귀여운 전단지

Tờ rơi dễ thương khuyến khích khám thai

一張鼓勵懷孕檢查的可愛傳單

英志井市 | 1000冊以上の絵本がお出迎え！ | 絵 本
の
ひろば | 2023. | 9/26 | (土)・ | 27 | (日) | 10：00～17：00 | 入場
無料 | ・赤ちゃん絵本、点字絵本、外国の絵本もたくさん！
・授乳室＆おむつ替えスペースもあるから安心！ | ayako先生の
読み聞かせLIVE | 9/26(土）11：00～12：00 | SNSで大人気のayako先生による
絵本読み聞かせライブを行います！
ぜひ、ご家族でお楽しみください。 | 会場 | 英志井市コミュニティセンター3F 多目的スペース | 定員 | 30名様(先着順） | お問合せ・お申込み | 01-010-1010(平日 9:30～ 16:30) | 英志井市市民会館　小ホール

絵本風のカラフルな子育て支援向けポスター

Picture book style colorful poster for child care support

그림책 스타일의 다채로운 육아 지원 포스터

圖畫書風格彩色海報支持兒童保育

Poster đầy màu sắc theo phong cách sách ảnh để hỗ trợ chăm sóc trẻ em

出産-Design AC 的免费设计模板