プレゼンテーション

チラシ

メッセージカード

バーチャル背景

行政

肉と寿司の写真を使った忘年会や新年会の案内

Information on year-end parties and New Year parties using photos of meat and sushi

고기와 스시 사진을 이용한 송년회나 신년회 안내

使用肉和壽司的照片提供有關忘年會和新年會的信息

Thông tin tiệc cuối năm, tiệc năm mới sử dụng hình ảnh thịt và sushi

淡色系の緑や青や黄色を使ったほんわかした忘年会や新年会の案内

Information on warm year-end parties and New Year parties using light colors of green, blue, and yellow.

옅은 색의 녹색, 파랑 및 노란색을 사용한 희미한 송년회 및 신년회의 안내

使用綠色、藍色、黃色等淺色來傳達溫暖的忘年會和新年會的訊息。

Thông tin về những bữa tiệc cuối năm, tiệc năm mới ấm áp sử dụng gam màu nhẹ nhàng xanh lá, xanh dương, vàng.

落ち着いた色合いの忘年会＆新年会メニュー

Year-end party &amp; New Year party menu in calm colors

차분한 색조의 송년회 &amp; 신년회 메뉴

淡雅色調的忘年會和新年會菜單

Thực đơn tiệc cuối năm &amp; tiệc tất niên với gam màu nhẹ nhàng

カニ料理の忘年会＆新年会販促ツール

Crab cuisine year-end party &amp; New Year party promotion tool

게요리의 송년회 &amp; 새해회 판촉 도구

蟹料理忘年會、新年會促銷利器

Ẩm thực cua tiệc cuối năm &amp; Công cụ khuyến mãi tiệc đầu năm

ビールのようなデザインのイラストを全面に使った居酒屋の忘年会や新年会の案内

Information for year-end parties and New Year&#39;s parties at izakaya restaurants that uses illustrations with beer-like designs all over the page.

맥주 같은 디자인의 일러스트를 전면에 사용한 선술집의 송년회나 신년회의 안내

居酒屋的忘年會和新年會的訊息，整個頁面都使用了類似啤酒設計的插圖。

Thông tin về các bữa tiệc cuối năm và tiệc mừng năm mới tại các nhà hàng izakaya sử dụng hình ảnh minh họa có thiết kế giống bia trên khắp trang.

3,000円以上 | 5,000円以上 | 10,000円以上 | 10%OFF | 20%OFF | 30%OFF | 〒000-0000
大阪府大阪市○○1-1-1
TEL:000-0000-0000
https://la delizia.com | 限定クーポン
プレゼント！ | La Delizia | Restrant | クーポン有効期限 | 営業時間 17:00~23:00 | 2023.12.1~2024.1.31まで

ピンクをベースとしてフォークとナイフのイラストを使っている忘年会や新年会の案内

Information for year-end parties and New Year parties using pink as a base and illustrations of forks and knives.

핑크를 기반으로 포크와 나이프 일러스트를 사용하는 송년회 및 새해회 안내

以粉紅色為底色的忘年會和新年會的訊息，以及叉子和刀子的插圖。

Thông tin dành cho các bữa tiệc cuối năm, tiệc năm mới sử dụng màu hồng làm chủ đạo và hình ảnh minh họa về nĩa, dao.

鶏肉やキンパの写真を大きく使った忘年会や新年会の案内

Information on year-end parties and New Year parties using large photos of chicken and gimbap

닭고기와 김파 사진을 많이 사용한 송년회와 새해회 안내

使用雞肉和紫菜包飯的大幅照片提供的忘年會和新年會的信息

Thông tin về tiệc cuối năm, tiệc năm mới sử dụng ảnh gà và gimbap khổ lớn

カニ料理の忘年会＆新年会メニュー

Crab dishes year-end party &amp; new year party menu

게요리 송년회 &amp; 새해회 메뉴

螃蟹菜餚年尾會和新年會菜單

Món cua tiệc cuối năm &amp; thực đơn tiệc đầu năm

酒と鍋の写真を使った忘年会や新年会の案内

Information on year-end parties and New Year parties using photos of sake and hot pot

술과 냄비 사진을 이용한 송년회와 새해회 안내

使用酒和火鍋的照片提供有關忘年會和新年會的信息

Thông tin về tiệc cuối năm, tiệc năm mới sử dụng hình ảnh rượu sake và lẩu

韓国料理店の忘年会＆新年会メニュー

Korean restaurant year-end party &amp; new year party menu

한국요리점의 송년회 &amp; 신년회 메뉴

韓國餐廳忘年會、新年會菜單

Thực đơn tiệc cuối năm &amp; tiệc năm mới của nhà hàng Hàn Quốc

サラリーマンとカニ鍋のイラストの居酒屋忘年会＆新年会メニュー

Izakaya year-end party &amp; New Year party menu with illustrations of office workers and crab hotpot

샐러리맨과 게 냄비 일러스트의 선술집 망년회 &amp; 새해회 메뉴

居酒屋忘年會和新年會菜單，配有上班族插圖和螃蟹火鍋

Bữa tiệc cuối năm &amp; tiệc năm mới của Izakaya với hình ảnh minh họa của nhân viên văn phòng và lẩu cua

新年會-Design AC 的免费设计模板