プレゼンテーション

チラシ

メッセージカード

バーチャル背景

行政

この度は初節句、おめでとうございます。
これから○○ちゃんと様々な初めてを迎えることを、
楽しみにしていらっしゃることと存じます。
お子さまの健やかなる成長をお祈り申し上げます

○○より

シンプルなひな祭り（節句）向けメッセージカード

Simple message card for Hinamatsuri (festival)

간단한 히나 축제 (절구) 용 메시지 카드

女兒節的簡單留言卡

Thiệp thông điệp đơn giản cho Hinamatsuri (lễ hội)

ポップなひな祭り向けのし紙

Paper for pop Hinamatsuri

팝 히나 축제 용 종이

Giấy cho pop Hinamatsuri

流行女兒節用紙

この度は初節句、
おめでとうございます。

これから○○ちゃんと様々な
初めてを迎えることを、
楽しみにしていらっしゃる
ことと存じます。

お子さまの健やかなる成長を
お祈り申し上げます | ○○より | 初節句
御祝

ピンクベースのかわいらしいひな祭り（節句）向けメッセージカード

Cute pink-based message card for Hinamatsuri (festival)

핑크 기반의 귀여운 히나 축제 (절구) 용 메시지 카드

可愛的粉色系女兒節留言卡

Thiệp tin nhắn màu hồng dễ thương cho Hinamatsuri (lễ hội)

ひなまつり | 桜餅 | さくらもち | 2個入 | 198 円（税込） | 4個入 | 桃の節句 | 330 円（税込）

桜餅が描かれたひな祭り向け販促ツール

Sales promotion tool for Hinamatsuri with sakuramochi

벚꽃 떡이 그려진 히나 축제 용 판촉 도구

Công cụ xúc tiến bán hàng cho Hinamatsuri với sakuramochi

櫻花年糕的女兒節促銷工具

大好きなお母さんへいつもありがとう
また旅行に行こうね | 娘たちより | Mother’s Day | HAPPY

母娘の描かれた母の日のグリーティングカード

mother and daughter drawn mothers day greeting card

어머니 딸 그린 어머니의 날 인사말 카드

mẹ và con gái vẽ thiệp chúc mừng ngày của mẹ

母親和女兒繪製的母親節賀卡

ACショッピングモール 2Fレストラン街 | ▲彩りひなまつり寿司／AC寿司 | ▲春色リゾット／ACダイナー | ▲ピンクのベリーケーキ／AC CAFE | 他にもひなまつり限定メニューを各店ご用意♪ | ひ | な | ま | つ | り | 3/1(水) | 3/5(日) | フ | ェ | ア | 今しか味わえない | 限定メニューをご堪能ください♪ | レストラン街

レストラン街のフェアで使われそうなひなまつりのポスター

Hinamatsuri posters that are likely to be used at restaurant fairs

레스토랑 거리 박람회에서 사용되는 히나 마츠리 포스터

Áp phích Hinamatsuri có khả năng được sử dụng tại hội chợ nhà hàng

可能會在餐廳展銷會上使用的女兒節海報

娘を抱っこする父デザインの父の日メッセージカード

Father&#39;s Day message card with a father holding his daughter

딸을 안아 아버지 디자인 아버지의 날 메시지 카드

父親抱著女兒設計的父親節留言卡

Thiệp chúc mừng Ngày của Cha được thiết kế bởi một người cha đang ôm con gái mình

春を告げる街並みを満喫しながら古都の味覚に舌鼓 | 古都の
ひなまつり | 20XX年 | 土 | 日 | 古都のひなまつり事務局　　〒000-0000 京都府京都市伏見区淀水垂町509-16 | 000-000-0000 | 他にも雛祭りにちなんだ催しものを開催中 | 古民家 永椎邸にて
ひな道具と人形展開催 | まちの駅にて1.000円
ごとに、100円割引
プレゼント | エシイ広場にて土・日限定
ひなまつりコンサート
（入場料無料） | ささのや
おだんごと桜餅 | ブルーパイン
特製ひなまつりムース | 割烹しいだ
ひなまつり御前 | おおまき寿司
ひなまつりおいなりと
巻き寿司セット | 最新情報は
公式サイトで
チェックしよう！ | P | P | P | P | 100円
割引券 | 2月25日 | 3月5日

かわいいひなまつりのチラシ

cute hinamatsuri flyer

귀여운 히나 축제 전단지

tờ rơi hinamatsuri dễ thương

可愛的女兒節傳單

バームクーヘン
苺生地のひな祭り限定商品 | 直径13cm | 1,550円 税込価格

花びらが舞うひな祭り向け販促ツール

Sales promotion tool for Hinamatsuri where flower petals dance

꽃잎이 춤추는 히나 축제 용 판촉 도구

Công cụ xúc tiến bán hàng cho Hinamatsuri nơi những cánh hoa nhảy múa

花瓣翩翩起舞的女兒節促銷工具

初節句おめでとうございます。
桃の花のようなかわいい女の子に
ご成長なさいますよう
心よりお祈り申し上げます。

猫の人形が描かれたひな祭り（節句）向けメッセージカード

A message card for the Hinamatsuri (festival) with a cat doll

고양이 인형이 그려진 히나 축제 (절구) 용 메시지 카드

帶有貓玩偶的女兒節留言卡

Một tấm thiệp thông báo cho Hinamatsuri (lễ hội) với búp bê mèo

初節句
御祝 | この度、初節句を
無事に迎えることができました。
おかげさまで、穂乃果も
元気に日々成長しております。
これからも娘の成長を
見守ってくださるよう、
お願いいたします。

写真が入れられるシンプルなひな祭り（節句）向けメッセージカード

A simple message card for Hinamatsuri (festival) where you can put a photo

사진이 담긴 심플한 히나 축제(절구)용 메시지 카드

可以貼照片的簡單的女兒節留言卡

Một thiệp thông báo đơn giản cho Hinamatsuri (lễ hội) nơi bạn có thể đặt một bức ảnh

作ってみよう！
ひなまつり料理体験 | ひなまつり | 20XX | 00/00（X） | 000円 | 入場料 | ひとり | 00：00
　〜00：00 | 定員 | 00人 | 折り紙で
ひな人形つくり | 00：00
〜00：00 | 定員 | 00人 | 主催：〇〇市自治会 | 問い合わせ： | 開催場所： | Web：https://xxxx.xxxxxx.com | TEL：000-0000-0000 | FAX：000-0000-0000 | E-mail：xxx＠xxxxx.com | QR | 詳しくは
サイトへ | 〒000-0000〇〇県〇〇〇市〇〇〇00-00-0　〇〇駅から徒歩00分 | 00：00
　〜00：00 | 定員 | 00人 | 伝統的な遊び
ひなまつりゲーム大会

かわいい雛人形のイラストのひな祭りのイベントチラシ

Hinamatsuri event flyer with cute Hina doll illustrations

귀여운 병아리 인형 그림의 히나 마츠리 이벤트 전단지

女兒節活動傳單，附有可愛的雛娃娃插圖

Tờ rơi sự kiện Hinamatsuri có hình minh họa búp bê Hina dễ thương

ひなまつり
縁日 | フードコーナー | 美味しいご飯が勢揃い | 焼きそば | 輪投げ | 折り紙 | バルーンアート | 肉まん | オムライス | フライドチキン | ピザ | 焼き鳥 | キッズコーナー | フリーマーケット | ひなまつり縁日実行委員会 | TEL00-0123-4567 | お問い合わせ | 家族で1日、思いっきり楽しもう！ | /□ | （日） | 10:00〜15:00 | 開催場所：□□□□□□□ | ※雨天の場合□□□□□ | 3 | 楽しいゲームがいっぱい！ | 掘り出し物が見つかる！？ | 体験コーナー | コンサート | いちご大福を作ろう！ | みんなで盛り上がろう！ | 【参加費】 | お一人様 | 300円 | 【時間】 | 11:30〜 | 【参加費】 | 【参加費】 | お一人様 | 【時間】 | 13:30〜 | お楽しみ抽選会 | 素敵なプレゼントが当たる！ | ハズレくじなしのガラポン抽選会 | 楽しいイベントが盛りだくさん！ | 1000円

ひなまつりのイベント

Hinamatsuri event

히나 축제 이벤트

sự kiện Hinamatsuri

女兒節活動

2,800 | な | ひ | ま | り | つ | フェア | 永椎温泉
清流の宿 えいし | 000-000-0000 | ご予約・お問い合わせ | 〒000-0000
埼玉県川越市古谷上962-1 | 小さなお子様連れ、ご家族やご親戚でのお祝い行事など
ご利用の人数に応じたプランをご案内いたします。
コロナ対策を踏まえ、館内は消毒や換気などを徹底しております。 | ランチお一人様 | 平 日 | 円 | （税込） | 3,300 | 土・日・祝 | 円 | （税込） | 4,400 | ディナーお一人様 | 平 日 | 円 | （税込） | 5,500 | 土・日・祝 | 円 | （税込） | 2/ | 10 | ～ | 金 | 3/ | 3 | 金 | ランチ＆ディナー | 永椎温泉 | 清流の宿えいし | 期間限定 | ひなまつりフェア開催期間

ひなまつりフェアのチラシ

Hinamatsuri Fair Flyer

히나 마츠리 페어 전단지

Tờ rơi hội chợ Hinamatsuri

女兒節公平傳單

初節句おめでとう☆
こんなにおめでたい日だから、
きっと今日はお家で盛大にお祝いをしているよね。
これからも○○ちゃんがすくすく育ちますように！
また顔を見に行かせてね♪

○○より

シンプルなイラストが描かれたひな祭り（節句）向けメッセージカード

A message card for Hinamatsuri (festival) with a simple illustration

간단한 일러스트가 그려진 히나 마츠리 (절구) 용 메시지 카드

帶有簡單插圖的女兒節留言卡

Một tấm thiệp thông báo cho Hinamatsuri (lễ hội) với hình minh họa đơn giản

和菓子 潁水
大阪市西区12-34 エーシービル1階 | 検索 | https://eisuizushi 12345.co.jp | TEL 00-0123-4567 | 【営業時間】00:00-00:00 | この文章はダミーです。□□□□□□■ | ひなまつり | 和菓子 潁水の | この文章はダミーです。□□□□□□□■□□□□□□□□■ | この文章はダミーです。□□□□□□■ | ￥0,000(税別) | 商品名□□□□□ | この文章はダミーです。□□□□□□□■□□□□□□□□■ | この文章はダミーです。□□□□□□■ | 商品名□□□□□ | この文章はダミーです。□□□□□□□■□□□□□□□□■ | この文章はダミーです。□□□□□□■ | 商品名□□□□□ | この文章はダミーです。□□□□□□□■□□□□□□□□■ | この文章はダミーです。□□□□□□■ | 商品名□□□□□ | ￥0,000(税別) | ￥0,000(税別) | ￥0,000(税別) | ●□□□□ | ●□□□□□ | ●□□□□□ | □□□□□● | 和菓子 潁水 | 和菓子 潁水

ひなまつりにうれしい和菓子

Japanese sweets for Hinamatsuri

히나 축제에 기쁜 일본 과자

Kẹo Nhật cho Hinamatsuri

女兒節日式點心

に | 作りたい
ごちそう | ひなまつり

ひなまつりにぴったりなレシピ案内のサムネイル

Thumbnails of recipe guides perfect for Hinamatsuri

히나 마츠리에 딱 맞는 레시피 안내 썸네일

Hình thu nhỏ của hướng dẫn công thức hoàn hảo cho Hinamatsuri

非常適合女兒節的食譜指南縮略圖

大人向けのひなまつりのポスター

Doll&#39;s Festival poster for adults

성인용 히나마츠리 포스터

Poster lễ hội búp bê dành cho người lớn

成人女兒節海報

数量限定商品 ご予約承ります | 菱餅に見立てた3段重ねのケーキ | 4,360円(税込価格） | おひなまつり
デコレーションケーキ

シンプルなひな祭り向け販促ツール

A simple Hinamatsuri sales promotion tool

간단한 히나 축제 홍보 도구

Một công cụ xúc tiến bán hàng Hinamatsuri đơn giản

一個簡單的女兒節促銷工具

この度、初節句を無事に迎えることができました。
おかげさまで、穂乃果も元気に
日々成長しております。
これからも娘の成長を見守ってくださるよう、
お願いいたします

○○より | ひな祭り | Honoka

桜の花びらが舞う、ひな祭り（節句）向けメッセージカード

Message card for Hinamatsuri (festival) with dancing cherry blossom petals

벚꽃 꽃잎이 춤추는 히나 축제 (절구) 용 메시지 카드

櫻花花瓣翩翩起舞的女兒節留言卡

Thiệp tin nhắn cho Hinamatsuri (lễ hội) với những cánh hoa anh đào nhảy múa

3月3日は
おひなまつり | 和菓子詰め合わせ | 税込価格　￥2,980 | 数量限定

和菓子の描かれたひな祭り向け販促ツール

Promotional tool for Hinamatsuri with Japanese sweets drawn

일본식 과자가 그린 히나 축제 용 판촉 도구

Công cụ quảng cáo cho Hinamatsuri với đồ ngọt Nhật Bản được vẽ

繪製日式點心的女兒節促銷工具

三色のひな祭り向けのし紙

Paper for the Doll&#39;s Festival in three colors

삼색 히나 축제 용 종이

Giấy cho lễ hội búp bê ba màu

三色女兒節紙

10:00～17:00 | in緑町会館 | 345 | 人形の町『緑町』生産の雛人形を一挙
展示。豪華絢爛なものから可愛らしい
ものまで、見どころ満載です！ | 誰でも参加費無料で可愛いつるし雛が
作れます！お子様も大人の方も、是非
お気軽にご参加ください♪ | 緑町産 雛人形展示 | つるし雛づくり | ワーク
ショップ | 来場者全員にもれなくプレゼント♪ | ■ 緑町会館 | 【会場へのご案内】 | 南部鉄道あおぞら線
緑町駅北口より徒歩3分 | 〒123-4567
埼玉県みどり区緑町1-2-3 | 【主催】緑町雛人形協会 TEL:012-345-6789 | ひなあられプレゼント | 20XX | (金) | (土) | (日) | 3 | ・ | 11:00～
13:00～
17:00～ | ご来場
特典 | ・ | ★ | ● | ● | ● | 緑町駅 | 北口 | 定食屋 | 郵便局 | 緑町会館 | コンビニ

かわいいひなまつりのポスター

cute hinamatsuri poster

귀여운 히나 축제 포스터

áp phích hinamatsuri dễ thương

可愛的女兒節海報

桃の節句 | ひなまつりギフト
小さなお菓子詰め合わせ | 5個入 税込 | ￥1,330

シックなひなまつりのチラシ

Chic Hinamatsuri Flyer

세련된 히나 축제 전단지

Tờ rơi Hinamatsuri sang trọng

別緻的女兒節傳單

永椎歴史資料館 | ひ | な | 祭 | フ | 親子で楽しむ | 簡単吊るしびな作り | 子ども着付け体験 | お茶と雛あられもご用意 | ェ | ア | り | お部屋に飾れる「吊るしびな」を
親子で一緒に作りましょう | 可愛いお雛様、かっこいいお内裏様などに
変身して記念写真を撮ろう！ | お姫様なぞときゲーム | 巻物のヒントを頼りに
なぞときに挑戦しましょう！ | 無料のお茶とひなあられをご用意
遊びの途中でゆっくり楽しんでね | 入場料・参加料
全て無料！ | イベント開催時間：9：30～18：00　tel.000-000-0000
〒000-0000 富山県富山永椎町永椎743-4　　　http://www.eisisirekisisiryoukan.net/ | 3 | / | 3 | 日

ピンクの可愛いひな祭り向けのチラシ

Cute pink Hinamatsuri flyer

핑크 귀여운 히나 축제를위한 전단지

可愛的粉紅色女兒節傳單

Tờ rơi Hinamatsuri màu hồng dễ thương

ご予約は
HPからも
できます！ | レッスン料 | 3,000円（材料費・箱代含む） | 参加条件 | 中学生以上（予約制） | 持ちもの | 筆記用具・エプロン・三角巾・タオル1枚 | 定 員 | 20名まで | 時 間 | 14：00～16：30 | エィシィキッチン　〒000-0000 愛知県名古屋市北区金田町4-721-1 | 000-000-0000 | ひ | な | つ | り | ケーキ作り教室 | レッスン日 | 1 | 3 | 水 | ご予約締切日 | 2月15日（水） 午後15時まで | レッスン会場 | エィシィキッチン名古屋教室 | ご予約
承り中 | 2 | 木 | ま

ひなまつりケーキつくり教室のチラシ

Hinamatsuri Cake Making Class Flyer

히나 마츠리 케이크 만들기 교실 전단지

Tờ rơi lớp học làm bánh Hinamatsuri

女兒節蛋糕製作班傳單

ひなまつり
お菓子の詰め合わせ | ５種類　￥550（税込）

桃の花のフレームのひな祭り向け販促ツール

Peach blossom frame sales promotion tool for Hinamatsuri

복숭아 꽃 프레임 히나 축제 홍보 도구

Công cụ xúc tiến bán khung hoa đào cho Hinamatsuri

女兒節的桃花框促銷工具

ピンク和柄のひな祭り（節句）向けメッセージカード

Message card for Hinamatsuri (festival) with pink Japanese pattern

핑크 일본식 무늬 히나 마츠리 (절구) 용 메시지 카드

帶有粉紅色日本圖案的女兒節留言卡

Thiệp tin nhắn cho Hinamatsuri (lễ hội) với hoa văn Nhật Bản màu hồng

ひなまつり
ミニケーキセット | ８個入 | ２,５９０円

パンダのひな人形が描かれたひな祭り向け販促ツール

A sales promotion tool for the Doll&#39;s Festival featuring a panda doll

팬더의 히나 인형이 그려진 히나 축제 용 판촉 도구

Một công cụ xúc tiến bán hàng cho Lễ hội búp bê có búp bê gấu trúc

以熊貓為主題的女兒節促銷工具

くすみ色のシンプルなひな祭り（節句）向けメッセージカード

A simple dull-colored message card for Hinamatsuri (festival)

짙은 색의 간단한 히나 축제 (절구) 용 메시지 카드

簡單的暗色女兒節留言卡

Một tấm thiệp màu xám đơn giản cho Hinamatsuri (lễ hội)

ひなまつり | 20XX | 00/00(X) | 問い合わせはこちらから | 伝統的な遊び
ひなまつりゲーム大会 | 定員 | 作ってみよう！
ひなまつり料理体験 | 00：00
　〜00：00 | 定員 | 00人 | 折り紙で
ひな人形つくり | 00：00〜00：00 | 定員 | 00：00
　〜00：00 | 00人 | 00人

かわいい雛人形イラストのひなまつりイベントのInstagram広告

Instagram advertisement for Hinamatsuri event with cute Hina doll illustration

귀여운 병아리 인형 일러스트 히나 마츠리 이벤트 Instagram 광고

女兒節活動的 Instagram 廣告，帶有可愛的雛娃娃插圖

Quảng cáo trên Instagram cho sự kiện Hinamatsuri với hình minh họa búp bê Hina dễ thương

初節句おめでとうございます。
桃の花のようなかわいい女の子に
ご成長なさいますよう
心よりお祈り申し上げます。

○○より | Hinamatsuri | ひなまつり

手書き風のイラストが可愛いひな祭り（節句）向けメッセージカード

A message card for Hinamatsuri (festival) with a cute handwritten style illustration

필기 스타일 일러스트가 귀여운 히나 축제 (절구) 용 메시지 카드

帶有可愛手寫風格插圖的女兒節留言卡

Một tấm thiệp thông báo cho Hinamatsuri (lễ hội) với hình minh họa phong cách viết tay dễ thương

●□□□□ | ●□□□□□ | ●□□□□□ | □□□□□● | 検索 | 潁水 洋菓子店
大阪市西区12-34 エーシービル1階 | https://eisuizushi 12345.co.jp | TEL00-0123-4567 | 【営業時間】00:00-00:00 | 潁水洋菓子店 | ひなまつり
スイーツフェア | 潁水洋菓子店 | 2.□ | 3.□ | sat | sun | キャンペーン期間 | ￥0,000(税別) | この文章はダミーです。□□□□ | 商品名□□□□□□■ | この文章はダミーです。□□□□ | 商品名□□□□□□■ | この文章はダミーです。□□□□ | 商品名□□□□□□■ | この文章はダミーです。□□□□ | 商品名□□□□□□■ | ギフトカード
プレゼント | 数量限定 | お子様の健やかな成長のお祝いに | ￥0,000(税別) | ￥0,000(税別) | ￥0,000(税別)

ひなまつりスイーツフェア

Hinamatsuri Sweets Fair

히나 마츠리 스위트 페어

Hội chợ kẹo Hinamatsuri

女兒節糕點展

検索 | ひ | 3 | 彩り寿司セット | 豪華絢爛！彩り豊かなお寿司達に心踊る
こと間違いなしです。見た目に劣らず、
もちろん味にも自信あり。この期間だけ
の限定商品、是非ご堪能ください。 | 食べるのがもったいない、まるでお花のような
形をした可愛らしいロール寿司のセットです。 | 具だくさんで色鮮やかなカラーのバラちらしは
年齢問わず毎年人気の定番商品です。 | ￥1,500～ | (税込) | 鮮やかバラちらし寿司 | ￥800～ | (税込) | ￥1,000～ | (税込) | 華やかロール寿司セット | 1～5 | (水) | (日) | 限定 | な | 祭 | り | AC寿司 | 他にも限定商品多数ご用意！ご予約も承っております。 | 《TEL》012-345-6789 | AC寿司のひなまつり

飲食店の限定メニューをお知らせするひなまつりのポスター

女兒-Design AC 的免费设计模板