プレゼンテーション

チラシ

メッセージカード

バーチャル背景

行政

心のこもったお祝いをありがとうございました。
ささやかですが感謝の気持ちを贈らせていただきます。
今後ともよろしくお願いいたします。 | 山田 太郎・花子 | 七五三
を迎えました | 良子

紅白の梅イラストの七五三グリーティングカード

Shichi-Go-San greeting card with red and white plum illustration

홍백 매화 일러스트의 시치고산 인사말 카드

帶有紅白梅花插圖的七五三賀卡

Thiệp chúc mừng Shichi-Go-San với hình minh họa mận đỏ và trắng

紅白の背景と梅の花のイラストの百貨店のおせち料理の予約チラシ

A reservation flyer for New Year&#39;s dishes at a department store with a red and white background and an illustration of plum blossoms

홍백 배경과 매화 꽃 그림 백화점 오세치 요리 예약 전단지

百貨公司年菜預約傳單，紅白底色，插圖為梅花

Tờ rơi đặt trước các món ăn Tết tại một cửa hàng bách hóa với nền đỏ trắng và hình minh họa hoa mận

年末年始休業のお知らせ | 当店は下記の期間を休業とさせていただきます。 | 年末年始の休業をいただき、誠にありがとうございます
新年もより一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
良いお年をお迎えください。 | まで休業 | 20xx12.30 | ~20xx1.3 | 火 | 金

薄い赤色を背景にして太陽と梅のイラストを使った年末年始休業のお知らせのカード

A year-end and New Year holiday notification card with an illustration of the sun and plum blossoms on a light red background.

밝은 빨간색 배경으로 태양과 매화 일러스트와 함께 연말 연시 휴업 알림 카드

年末年初假期通知卡，淺紅色背景有太陽和梅花的插圖。

Thẻ thông báo kỳ nghỉ cuối năm và năm mới với hình minh họa mặt trời và hoa mận trên nền đỏ nhạt.

誠に勝手ながら下記期間中休業とさせていただきます
12月29日 - 1月4日 | 1月５日より通常営業させていただきます | YOHAKU
I live in my imagination | 来年もより一層のご支援を賜りますよう
心よりお願い申し上げます。 | 良いお年をお迎えください

赤をベースにして梅のイラストを使った年末年始休業のお知らせのバナー

A banner announcing the year-end and New Year holidays using a plum illustration on a red background

빨간색을 기반으로 매화 일러스트를 사용한 연말 연시 휴업 알림 배너

紅色背景上的梅花插圖，宣布年末年初的橫幅

Banner thông báo nghỉ lễ cuối năm và năm mới sử dụng hình minh họa quả mận trên nền đỏ

私たちは結婚することになりました
お忙しい中 誠に恐縮ではございますが
ご出席くださいますようお願い申し上げます | 日時　令和〇年〇月〇日(〇)

受付　00:00　開始　00:00

場所　HOTEL NAME
　　　〒000-0000
　　　○○県○○市○○町○○○ | WEDDING | Invitation

梅のイラストと和装の新郎新婦の写真を使った披露宴の案内ハガキ

A reception postcard with an illustration of plum blossoms and a photo of the bride and groom in Japanese attire.

매화 일러스트와 일본식 신랑 신부의 사진을 사용한 피로연 안내 엽서

一張迎賓明信片，上面有梅花插圖和新娘和新郎穿著日式服裝的照片。

Bưu thiếp chiêu đãi có hình hoa mận và ảnh cô dâu chú rể trong trang phục Nhật Bản.

ACショッピングセンター | 初売り | 20XX | 20XX | 全品 | 10%
OFF | 1 | 1 | 日 | 〜 | 3 | 日 | 月 | 年 | 初売り
スペシャル
ギフト | 〒123-1234永士井市 永士井町1-2-3 | tel.0123-456-7890
mail xxxx@xxxx.com | AC | shopping
center | 大特価セール！ | ご購入金額が5,000円を超えるお客様には、
素敵な初売りスペシャルギフトをプレゼント。
数量限定なのでお早めにお越しください！ | ファッション
新着コレクション | キッズコーナー | フードコート
特別メニュー | 新年が始まり、新しいお買い物シーズンがやってきました。[ショッピングセンター名]は、
新年の初売りセールを開催し、お得な特典と割引価格を提供します。ぜひお見逃しなく！ | 初売りセールは新しい年のスタートを飾る
絶好の機会です。ACショッピングセンターは、
お客さまに楽しいショッピング体験をお約
束します。ご家族、ご友人をお誘い合わせ
の上、ぜひお越しください。 | 新しい年にふさわしい最
新ファッションアイテム
が登場！おしゃれな衣類、
アクセサリー、シューズ
などがあります。 | 子供服、おもちゃ、学用
品など、子供向けアイテ
ムが特別価格で販売中。
家族で楽しいお買い物を
お楽しみください。 | お買い物の合間に美味し
い料理を楽しんでくださ
い。特別な初売りメニュー
をご用意してお待ちして
おります。

淡いピンクをベースにして梅のイラストや写真も使ったシンプルな初売りのチラシ

A simple first sale flyer with a pale pink background and illustrations and photos of plum blossoms.

옅은 분홍색을 바탕으로 매화 일러스트와 사진도 사용한 간단한 초판 전단지

簡單的首次銷售傳單，淡粉紅色背景，插圖和梅花照片。

Một tờ rơi bán hàng đầu tiên đơn giản với nền màu hồng nhạt, có hình minh họa và hình ảnh hoa mận.

薄い黄色をメインに使って緑の縁取りで梅のイラストを使った年末年始休業のお知らせのカード

A year-end and New Year holiday announcement card that uses light yellow as the main color with a green border and an illustration of plum blossoms.

얇은 노란색을 메인으로 사용하여 녹색 테두리로 매화 일러스트를 사용한 연말 연시 휴업 알림 카드

以淡黃色為主色調，綠色邊框，配上梅花插畫的年末年初放假公告卡。

Thiệp thông báo kỳ nghỉ cuối năm và năm mới sử dụng màu vàng nhạt làm chủ đạo với đường viền màu xanh lá cây và hình minh họa hoa mận.

丸い蝶結びの水引と梅のイラストのお歳暮熨斗

Year-end gift noshi with round bow knotted mizuhiki and plum illustration

둥근 나비 매듭의 수돗물과 매화 일러스트의 낡은 熨斗

年終禮物 noshi 圓蝴蝶結水引和梅花插圖

Món quà cuối năm noshi với nơ tròn thắt mizuhiki và hình minh họa quả mận

冬季休業のお知らせ | 誠に勝手ながら下記期間中休業とさせていただきます | 12/31 | 通常営業 | 休日 | 1/1 | 1/2 | 1/3 | 1/4 | 暮らしの素材屋
OKIOKI本舗


梅のイラストと市松文様の冬季休業のお知らせのバナー


Banner announcing winter closure with plum illustration and checkered pattern


매화 일러스트와 체크 무늬 님의 동계 휴업 알림 배너


帶有梅花插圖和方格圖案的冬季關閉橫幅


Biểu ngữ thông báo đóng cửa mùa đông với hình minh họa mận và hoa văn ca rô

私たちは結婚することになりました
つきましては お世話になっている皆様に
末長くお力添えをいただきたく
心ばかりの祝宴をご用意いたしました
お忙しい中 誠に恐縮ではございますが
ご出席頂きますようお願い申し上げます | 日時

受付

受付場所 | 令和0年　0月00日(x） | HOTEL NAME
〒000-0000
○○県○○市○○町○○○ | & | 00:00　開始　00：00 | 匠海 | 結婚披露宴のご案内 | 優菜

ピンク色のフレームと梅の花のイラストの結婚披露宴の案内ハガキ

Wedding reception invitation postcard with pink frame and plum blossom illustration

분홍색 프레임과 매화 꽃 그림의 결혼 피로연 안내 엽서

帶有粉紅色框和梅花插圖的婚禮招待會邀請明信片

Bưu thiếp mời tiệc cưới với khung màu hồng và hình minh họa hoa mận

レディース＆
　　　　メンズ商品 | カバン＆
　　シューズ商品 | アクセサリー＆
　　　　　小物商品 | 各店舗の商品を
¥00,000
以上ご購入の場合 | 00 | %
OFF! | 各店舗の商品を
¥00,000
以上ご購入の場合 | 00 | %
OFF! | 各店舗の商品を
¥00,000
以上ご購入の場合 | 00 | %
OFF! | 詳しくはこちら | 初売り営業時間：朝00時から夜00時まで | 朝00時からオープンします！ | 初売り | ACアウトレットモール | 00/00(X) | 00(X)まで

赤をベースにした背景に梅のイラストを使った初売りのInstagram広告 

First-time sales Instagram ad using a plum illustration on a red-based background

赤をベースにした背景に梅のイラストを使った初売りのInstagram広告

빨간색 바탕에 매화 일러스트와 함께 첫 판매 Instagram 광고

首次販售 Instagram 廣告，在紅色背景上使用梅花插圖

Quảng cáo Instagram bán hàng lần đầu sử dụng hình minh họa quả mận trên nền đỏ

富士山と梅のイラストのかわいいお歳暮熨斗

Cute year-end gift with illustration of Mt. Fuji and plum blossoms

후지산과 매화 일러스트의 귀여운 나이 낵 쿠토

富士山和梅花插畫的可愛年終禮物

Món quà cuối năm dễ thương với hình minh họa núi Phú Sĩ và hoa mận

大抽選会 | お正月 | 大吉 | 今年はじめの
運試し！ | 中吉 | 小吉 | 1/2(火)～４(木) | 抽選会場 | 商店街北側入口アーケード下 | イベント事業部　TEL:012-345-6789
http://www.midorimachi.com/event/newyear20xx | 緑町商店街 | 9:00～18:00 | 緑町商店街お買い物券 | 10,000円分 | 緑町商店街お買い物券 | 5,000円分 | 緑町商店街お買い物券 | 1,000円分 | 緑町商店街の各店舗で税込5,000円お買い上げごとに1回抽選ができます。
(レシート合算可、当日中のレシートに限ります。) | 時間

赤と金色をベースに使った富士山と梅のイラストを使ったお正月抽選会のポスター

A New Year&#39;s lottery poster with an illustration of Mt. Fuji and plum blossoms in red and gold.

붉은 색과 금색을 기반으로 한 후지산과 매화 일러스트를 사용한 새해 복권 포스터

新年彩券海報，以紅色和金色描繪富士山和梅花。

Áp phích xổ số năm mới với hình minh họa Núi Phú Sĩ và hoa mận có màu đỏ và vàng.

心のこもったお祝いを
ありがとうございました。
ささやかですが感謝の気持ちを
贈らせていただきます。
今後ともよろしく
お願いいたします。 | 山田 太郎・花子 | 七五三 | を迎えました | 良子

梅の花イラストの赤い七五三グリーティングカード

Red shichi-go-san greeting card with plum blossom illustration

매화 꽃 일러스트와 함께 빨간 시치고산 인사말 카드

帶有梅花插圖的紅色七五三賀卡

Thiệp chúc mừng shichi-go-san màu đỏ với hình minh họa hoa mận

七五三
を迎えました | 心のこもったお祝いをありがとうございました。
ささやかですが感謝の気持ちを贈らせていただきます。
今後ともよろしくお願いいたします。 | 山田 太郎・花子 | 良太

梅の花イラストのシンプルな七五三グリーティングカード

Simple Shichi-Go-San greeting card with plum blossom illustration

매화 꽃 일러스트와 함께 간단한 시치고산 인사말 카드

簡單的七五三賀卡，附有梅花插圖

Thiệp chúc mừng Shichi-Go-San đơn giản với hình minh họa hoa mận

梅のイラストを使ったミステリーツアーのバナー

Mystery tour banner using plum illustrations

매화 일러스트와 함께 미스터리 투어 배너

使用梅花插圖的神秘之旅橫幅

Biểu ngữ du lịch bí ẩn sử dụng hình minh họa mận

着物女性の写真や梅のイラストを使った福引きキャンペーンのチラシ

A flyer for a lottery campaign using a photo of a woman in a kimono and an illustration of a plum tree

기모노 여성 사진과 매화 일러스트를 사용하여 복권 캠페인 전단지

使用穿著和服的女性照片和李子樹插圖的抽獎活動傳單

Tờ rơi cho chiến dịch xổ số sử dụng hình ảnh một người phụ nữ mặc kimono và hình minh họa cây mận

赤鬼と梅の花の便箋

Red demon and plum blossom stationery

붉은 악마와 매화 꽃의 편지

紅妖梅花文具

Văn phòng phẩm quỷ đỏ và hoa mận

たくさんの写真と梅のイラストのツアーのチラシ

Tour flyer with lots of photos and illustrations of plum blossoms

많은 사진과 매화 일러스트 투어 전단지

包含大量梅花照片和插圖的旅遊傳單

Tờ rơi du lịch với nhiều hình ảnh và hình minh họa về hoa mận

松竹梅のイラストとたくさんの写真の国内ツアーのチラシ

Domestic tour flyer with illustrations and many photos of Shochikubai

송죽 매화 일러스트와 함께 많은 사진의 국내 투어 전단지

帶有插圖和許多松竹梅照片的國內旅遊傳單

Tờ rơi du lịch trong nước có hình minh họa và nhiều hình ảnh về Shochikubai

ACMall | エーシーモール | 10：00～20：00 | 〒000-0000 広島県三原市永椎町742-4
http://www.acmall.html | 当日1店舗で3,000円（税込み）以上の
お買い物をすると、抽選チケット1枚
を差し上げます。
チケット1枚で1回抽選に参加できます。 | TEL.000-000-0000 | エーシーモール 初売り | エーシーモールの | 開催期間 | 20XX.1/4 | 木 | 10 | 水 | 限り | 6 | 土 | 限り | 5 | 金 | 4 | ～ | 木 | 10 | 水 | 50～70 | ％
OFF | お楽しみ
抽選会 | 期間中店内全品 | お子さま限定
お菓子
プレゼント | お年玉で欲しいものゲット！ | 福袋
プレゼント | ご来店特典 | 営業時間

鶴や扇子や梅などのイラストを使って華麗なデザインの初売りのチラシ

A gorgeously designed first sale flyer with illustrations of cranes, folding fans, plum blossoms, etc.

학이나 부채와 매화 등의 일러스트를 사용하여 화려한 디자인의 첫 판매 전단지

設計精美的首張促銷傳單，上面有仙鶴、折扇、梅花等插圖。

Tờ rơi bán hàng đầu tiên được thiết kế lộng lẫy với hình minh họa những con hạc, những chiếc quạt gấp, những bông hoa mận, v.v.

平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら、下記の日程にて
年末年始の休業日とさせていただきます。 | 休業のお知らせ | 20xx.12.30 | 土 | ~ | 日 | 20xx.1.8 | 休業期間

鶴と梅のイラストを使った年末年始休業のお知らせのカード

Year-end and New Year holiday notification card with illustrations of cranes and plums

학과 매화 일러스트를 사용한 연말 연시 휴업 소식 카드

鶴和李子插畫年末年初放假通知卡

Thẻ thông báo kỳ nghỉ cuối năm và năm mới có hình ảnh minh họa hạc và mận

赤をメインとして斜線をひいたデザインに梅のイラストを使った冬季休業のお知らせのバナー

A banner announcing winter closure using a plum illustration in a red-based design with diagonal lines.

레드를 메인으로 사선을 띤 디자인에 매화 일러스트를 사용한 동계 휴업 알림 배너

宣布冬季關閉的橫幅，採用紅色設計的梅花插圖和對角線。

Một biểu ngữ thông báo đóng cửa mùa đông sử dụng hình minh họa quả mận có thiết kế nền đỏ với các đường chéo.

初売り商品について | 初売り | ベビー服 | 子供用小物 | 子供服 | 期 | 間 | 新 | 春 | 限 | 定 | 20XX | 00 | 00/ | X | 00 | 00/ | X

全面に赤富士と梅などのイラストを使った初売りのInstagram広告 

First-time Instagram ad featuring illustrations of Red Fuji and plum blossoms on the entire surface

全面に赤富士と梅などのイラストを使った初売りのInstagram広告

전면에 붉은 후지와 매화 등 일러스트를 사용한 초판 Instagram 광고

首次在 Instagram 上全面展示紅富士和梅花的廣告

Quảng cáo Instagram lần đầu tiên có hình ảnh minh họa về Red Fuji và hoa mận trên toàn bộ bề mặt

初売り | ACキッズモール　（受付時間00：00〜00：00）
〒123-4567　AC県AC市AC12-34-56 | ベビー服 | 子供用小物 | 子供服 | おもちゃ
0歳〜2歳 | おもちゃ
3歳〜5歳 | ゲーム機器 | 期 | 間 | 新 | 春 | 限 | 定 | 20XX | 00 | 00/ | X | 00 | 00/ | X | TEL　012-3456-7890
FAX　012-3456-7899 | お問い合わせはこちらまで。 | QR

全面に赤富士と梅などのイラストを使った初売りのチラシ

First sale flyer with illustrations of Red Fuji and plum blossoms all over the page.

전면에 붉은 후지와 매화 등의 일러스트를 사용한 초판 전단

第一張銷售傳單，頁面上到處都是紅富士和梅花的插圖。

Tờ rơi bán hàng đầu tiên có hình minh họa núi Phú Sỹ đỏ và hoa mận khắp trang.

日頃の感謝を込めて、 | お買い得な | 日間！ | 年末年始 | SALE | 20XX | 20XX | 12.28 | (水) | 1.３ | (火) | 7

松竹梅柄のセールバナー

Shochiku and plum pattern sale banner

송죽 매화 무늬 판매 배너

Shochiku và biểu ngữ bán hoa văn mận

松竹和梅花圖案銷售橫幅

金色の新春初売りの文字と梅のイラストを使ったグリーティングカード


Greeting card with golden New Year&#39;s first sale text and plum illustration

金色の新春初売りの文字と梅のイラストを使ったグリーティングカード

황금 신춘 첫 판매 문자와 매화 일러스트와 함께 인사말 카드

帶有金色新年首次銷售文字和梅花插圖的賀卡

Thiệp chúc mừng với dòng chữ bán hàng đầu năm mới màu vàng và hình minh họa quả mận

매화 무료 디자인 템플릿 - 디자인 AC